Dictionary Web Version 2.1
The EMITEL e-Dictionary builds upon and expands the EMIT CD
Dictionary, made in 2004 to support the international use of the
Medical Physics Training materials EMERALD and EMIT.
Currently the Dictionary includes 29 languages: English, French,
German, Swedish, Italian, Spanish, Portuguese, Finnish, Polish,
Czech, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Estonian, Romanian,
Greek, Turkish, Arabic, Thai , Bulgarian, Russian, Bengali,
Chinese, Persian, Malay, Slovenian, Croatian, Japanese, Korean.
Further expansion with other languages is also planned (please
contact the project Coordinator for details -
With more than 200
contributors from 35 countries EMITEL is the largest
international project in the profession. We are most grateful to
all colleagues who volunteered to include their languages in the
Dictionary with the noble goal to boost the global development
of Medical Physics!
This web site is the temporary
address of the Dictionary. From September 2009 the Dictionary
will be associated with the Encyclopedia EMITEL in one new join
web site. This web site www.emitel2.eu (currently in
preparation) will be opened for free use by all colleagues at
the opening ceremony of the World Congress in Munich WC2009.
The Dictionary translates terms between any two languages.
To translate select your Input Language and the Output
Language. Then just type in the translate window a term/word (or
initial part of word) using the Input language. The results are
listed as a table, arranged through the input language. The term
in demand is listed either alone (in case of perfect match) or
in any combination of words or phonetically close words. The
e-Dictionary assumes that the Internet browser already supports
the Input Language and Output Languages.
efforts were made for the collection and translation of terms,
the authors do not claim that the Dictionary is ideal. Any
additions and remarks from colleagues would be gratefully